DSpace JSPUI
DSpace ermöglicht und erhält einfachen und offenen Zugang zu allen Arten digitaler Inhalte, z. B. Text, Bilder, Filme, Audiodaten und Datensammlungen
Erfahren Sie mehr
Bitte benutzen Sie diese Kennung, um auf die Ressource zu verweisen:
https://dspace.chmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/222| Titel: | Переклад функціональних стилів |
| Sonstige Titel: | практикум для студентів-перекладачів ІІІ–ІV курсів |
| Autoren: | Муратова, В. Ф. Марченкова, І. Ю. |
| Stichwörter: | практикум переклад функціональні стилі художній стиль розмовний стиль український переклад |
| Erscheinungsdatum: | 2015 |
| Herausgeber: | ЧДУ ім. Петра Могили |
| Zusammenfassung: | У практикумі на основі узагальнення та зіставлення специфіки перекладу текстів двох функціональних стилів – художнього та побутового – уточнюється сутність адекватного перекладу, формулюються умови для всебічного аналізу оригіналу та перекладу. Крім цього, студентам запропоновано теоретичну базову інформацію стосовно зазначених вище стилів, схема порівняльного аналізу оригіналу та перекладу, стійкі вирази для опису знайдених розбіжностей, тексти для самостійного опрацювання. Наприкінці публікації наводиться словник термінів та усталених кліше. |
| Beschreibung: | Муратова В. Ф. Переклад функціональних стилів : практикум для студентів-перекладачів ІІІ–ІV курсів/ В. Ф. Муратова, І. Ю. Марченкова. – Миколаїв : Вид-во ЧДУ ім. Петра Могили, 2015. – 152 c. |
| URI: | http://localhost/xmlui/handle/123456789/222 |
| ISBN: | 978-966-336-333-2 |
| Enthalten in den Sammlungen: | Навчально-методичні видання Факультету філології |
Dateien zu dieser Ressource:
| Datei | Beschreibung | Größe | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Муратова В.Ф. Переклад функціональних стилів.pdf | 1.39 MB | Adobe PDF | Öffnen/Anzeigen |
Alle Ressourcen in diesem Repository sind urheberrechtlich geschützt, soweit nicht anderweitig angezeigt.